[100자평] 스키너의 심리상자 열기

스키너의 심리상자 열기 - 세상을 뒤바꾼 위대한 심리실험 10장면
로렌 슬레이터 지음, 조증열 옮김 / 에코의서재 / 2005년 7월

와, 번역이 엉망입니다. 2004년판 원서와 비교했더니 몇 단락이 뭉텅 빠진 곳이 있고.. 원래의 챕터 순서를 바꾸거나 챕터 제목을 바꾼 건 번역자의 의도라 이해하겠지만 어떻게 부분부분 번역을 안 하고 넘어갈 생각을 했는지 도대체 이해가 안 되네요.