[100자평] 이상 전집 1

이상 전집 1 - 소설 ㅣ 다시 읽는 우리 문학 1
이상 지음 / 가람기획 / 2025년 1월

지난 판본을 개정 작업 없이 펴내 가격만 올린 느낌이에요. 이상은 주석과 해석이 매우 중요한데 그것도 너무 빈약하고.. 우리나라에서 이상은 연구서에 비해 대중에게 읽힐 번역서가 부족합니다. 진짜 이상을 알리려면 대중들이 많이 읽어야 하는데. 더 발전라기를 바랍니다.

[100자평] 철도원 삼대

철도원 삼대
황석영 지음 / 창비 / 2020년 6월

맨부커상 후보가 되면서 급하게 만들었는지 그 흔적이 보이네요. 책은 초반부 읽고 있는데 환상적인 장치를 넣어 현실을 현실답게 만드는 것이 인상적입니다.

[100자평] 정본 이상 문학전집 1 : 시

정본 이상 문학전집 1 : 시 - 개정 ㅣ 개정 정본 이상 문학전집 1
이상 지음, 김주현 주해 / 소명출판 / 2025년 5월

개정판이 나왔네요. 이상은 원본 연구에 비해 한글 번역이 미흡한 것 같아요. 일반 독자 위해 한글 번역본도 세트로 출판해 주세요 ㅍ

한글번역본 시급합니다

정본 이상 문학전집 2 : 소설 - 개정 ㅣ 개정 정본 이상 문학전집 2
이상 지음, 김주현 주해 / 소명출판 / 2025년 5월

일반독자입니다. 원본 주해본과 통일성있게 번역본도 나와주었우면 좋겠어요. 타사 번역본이랑 같이 읽고 있는데 실린 작품의 수가 달라서 많이 아쉬워요.
신범순 버전처럼이요. 현재 신범순원본주해+한글번역은 시집만 나와있습니다.

[100자평] 아리랑 세트 - 전12권 (반양장)

아리랑 세트 - 전12권 (반양장) ㅣ 조정래 대하소설
조정래 지음 / 해냄 / 2002년 5월

한국 근대사를 동학 이후부터 크고 작은 거의 모든 사건들을 세세하게 기록하되 이야기 형식이라 이해가 정말 잘 돼요. 문학성은 다소 부족하지만 작가의 집필 의도가 확실한 책이어서 역사 공부로 적합합니다. 개정판이 디자인이 많이 아쉬워서 훗날을 기약하며 구판 중고로 구입했어요 ㅎ