[100자평] 크리에이티브 블록 (핸드북)

크리에이티브 블록 (핸드북) - 당신의 창의력에 불을 붙여 주는 500개의 아이디어
루 해리 지음, 고두현 옮김 / 토트 / 2013년 5월

어이 없는 오역 발견.
p189 ˝Without realizing it, you‘ll have started adding new material to your work.˝
‘너 자신도 모르는 사이 새로운 이야기를 술술 쓰게 될 거다‘라는 뜻인데, '너는 아무 것도 못 쓰게 될 거다' 라는 식으로 완전히 거꾸로 오역함.
그외에도 잘못된 번역 다수 발견.

[100자평] 스스로 행복하라

스스로 행복하라 - 법정 스님 열반 10주기 특별판, 샘터 50주년 지령 600호 기념판
법정 지음 / 샘터사 / 2020년 1월

고인의 유언을 홍보 문구로 쓰는 뻔뻔함

[100자평] Why? 사춘기와 성

Why? 사춘기와 성 ㅣ Why? 초등과학학습만화 13
전지은 지음, 이혜조 그림 / 예림당 / 2019년 3월

정상인 사춘기와 비정상인 사춘기로 아이들을 잘라 나누는 책이 있다고 소식을 접했다. 별 0점이 없음에 통탄할 뿐이다.

[100자평] 사주 (四柱)

사주 (四柱)
차쌤 지음 / 에이비알 / 2017년 2월

저자가 ‘비법‘이라고 만든 ‘차력법‘이란것은 양력과 음력을 나누는데, 만세력이 춘하추동의 원리라는 기본을 무시하니 애초부터 말도 안되는소리다. 팟캐스트 방송에선 생시 없이 유명인 생일을 간명한다. ‘비법‘운운하는 자들은 이래서 위험하다. 괴강 임진의 총명을 그런 식으로 쓰지 마시라.

[100자평] BTS Insight, 잘함과 진심

BTS Insight, 잘함과 진심 - BTS에게 배우는 Z세대 경영전략
김남국 지음 / 비밀신서 / 2018년 9월

팟캐스트경불진으로 알게된책. 근데 오타가 너무ㅜㅜ 또 BTS를 ‘BehindTheScene인데 외국인들이 불릿프루프보이즈로 착각했다‘고나오는데, 그반대예요