[100자평] 타로카드와 어스트랄러지

타로카드와 어스트랄러지 - 점성학의 지혜로 당신의 리딩을 완성하라!
코린 켄너 지음, 이혜안 옮김 / 물병자리 / 2017년 10월

‘동시성‘ 에 대해 관심을 갖고 타로 서적들을 보고 있다. 우리는 얼마나 많은 편견과 알량한 지식으로 세계를 받아들이고 혹은 거부했는가, 하는 생각을 해본다. 가독성 높은 번역이란 무엇인지 출판사는 연구해보길 바란다.

[100자평] 특수아 상담

[eBook] 특수아 상담 - 개정판
송미경.최윤희 지음 / 시그마프레스 / 2014년 6월

교재로서 손색이 없다. 교양서로 읽어도 좋다.

[100자평] 캐릭터 아크 만들기

캐릭터 아크 만들기 - 캐릭터 변화 곡선으로 탄탄한 스토리를 구축하는 법
K.M. 웨일랜드 지음, 박지홍 옮김 / 경당 / 2022년 5월

스토리,캐릭터,플롯에 대해 중요 이론은 이미 다 나왔다. 그럼에도 이 책이 매력적인 것은 창의적 시선으로 캐릭터를 설명해내기 때문이다. 작법책은 특별히 함량미달인 것을 빼놓곤, 거의가 다 훌륭하다. 단. 아는 만큼 보이고, 써낸 만큼 얻을 수 있다. 문제는 써야한다는 거다.

[100자평] 킹크

킹크 - 실존적 변태 수업
캐럴린 엘리엇 지음, 김정은 옮김 / 정신세계사 / 2020년 10월

칼 융 선생의 분석심리학을 놀라우리만큼 영리하게 응용해 낸 책. 저자의 insight 가 돋보인다. 이 저자의 다른 책도 보고 싶다.

[100자평] 폭군

폭군 - 셰익스피어에게 배우는 권력의 원리
스티븐 그린블랫 지음, 이종인 옮김 / 비잉(Being) / 2020년 1월

다른 서점에도 번역 지적 리뷰가 많다. 거의 매일 온라인 서점을 들르지만 이런 경우는 첨본다. 이쯤 되면 출판사는 입장을 내놓아야 한다. 지적들이 맞다면 개정판을 내고 아니면 다른 독자들을 위해 당당히 문제 없음을 밝히시라. 그래야 비잉 출판의 다른 책들도 믿고 산다.