- penlir77

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 아리아 완전판 1ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

penlir77 (이메일 보내기) l 2019-05-01 01:12

https://blog.aladin.co.kr/710400180/10831090

아리아 완전판 1
아마노 코즈에 지음 / 대원씨아이(만화) / 2019년 4월
평점 :
장바구니담기


사고 후회했습니다. 하루만 늦추었다면... 번역가만 알았다면...
좋은 원작에 비싼 애장판으로 나왔지만 번역은 3류 쓰레기입니다. 내용 이해엔 별 무리없다고 하는 분도 있는데 캐릭터들이 쓰는 말투와 단어가 캐릭터를 붕괴시키고 있습니다. (반푼이란 단어가 뭡니까 대체!!!)
사지 마세요. ㅜ ㅜ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo