-
-
남북 탐구 생활 1 : 학교와 일상 - 통일을 준비하는 생활 상식 만화 ㅣ 남북 탐구 생활 1
김덕우.이소영 지음, 유난희 그림, 박영자 감수 / 미래엔아이세움 / 2018년 9월
평점 :
성공적인 남북정상회담의
영향으로
서점가에도 북한관련 도서의 판매가 급증했다는 뉴스를 읽은적이
있는데요.
때마침 초등학생들도 볼 수 있는 북한말 관련책 남북탐구생활 1권 학교와 일상 이
출간되었네요.
2학년 통합교과 우리나라에는 세계 여러나라를 배우면서 북한에 관한 내용도 배우게
됩니다.
북한의 자연환경부터
생활모습까지
여기서 북한말도 빠질 수 없죠
남북탐구생활 1 에서는 학교와 일상에 관한
북한말을 배웁니다.
동무, 만나서
반갑다~
내레 소학교에 다닌다!
소학교의 하루는
말이디
혹시 덜기는 좀
하니?
어른들은 대충
감이 오는 말들이지만
처음 접하는 아이들에게는 도무지 어떤 뜻인지 알 수가 없는
말들이죠 ^^
먼저, 북한말에서 제일 많이 듣는
말
"동무"
북한에서
'동무'란 다른 사람을 친근하게 부르는 호칭으로 널리 쓰입니다.
동무는 나이가
비슷하거나 어린 사람을 부를때 사용하지요.
나이가 많거나 지위가 높은 사람에게는
'동지'라고 해요.
하지만 요즘 북한 젊은이들은
'동지 '동무' 같은 표현을 잘 쓰지 않는다고 하네요.
'동무'란, 원래
조선 시대 때부터 친구를 일컫던 말이에요.
우리가 잘 아는 '친구따라 강남간다'는
속담도 원래는 '동무따라 강남간다'였다고 하네요.
이건
저도 몰랐던 내용인데 남북탐구생활 읽으면서
알았답니다.
자세한
글과 그림으로도 내용 설명을 해주고
이렇게 재밌는 만화로도 북한말 설명을 해주니
이해가 쏙쏙
차근차근 작은것부터 통일준비를 할 수 있게
해 주는 책이예요.
이번에는 재밌는 북한말을 한번
배워보겠습니다.
알아듣게
말해보라~
"내 이름은
리혁신이다."
"리혁신? 이혁신이 아니라????"
'래일은 맛있는 료리를 먹고
싶다.'
'내일은 맛있는 요리를 먹고
싶다.'
북한에서는 우리와 다르게 단어 첫머리 한자어의
'ㄹ' 'ㄴ'을 그대로 살려 읽습니다.
또, 외래어와 한자 대신 순우리말을 쓰려고
노력하고 있지요.
남한에서는 도넛, 마스크, 로션
이
북한에서는 가락지빵, 얼굴가리개, 살결물 로
불린답니다.
요즘 외래어가 너무 많이 늘어났는데 이런
점은 북한을 좀 배웠으면 좋겠다는 생각도 들더라구요.
그리고 또
하나!
살까기가 뭔지
아세요?
살까기는 다이어트의 북한식 표현 이라고
하네요.
우리가 알고 있는 에스키모가 북한에서는 아이스크림의 한
종류이구요.
살까지
ㅎㅎㅎ 이 표현은 남북탐구생활 에서 처음 알았는데
너무 재밌죠
^^
저도 역시나 살까기 중입니다
ㅋㅋㅋㅋ
그럼 이제 북한의 학교에 대해서
알아볼까요?
북한 아이들은 유치원 1년을 포함해 어른이
되기까지 총 12년 동안 교육을 받아요.
소학교
5년
초급중학교 3년
고급중학교
3년
북한에는 6학년이 없다니~
신기하더라구요.
또한 남한처럼 시험을 보고 입학하는
영재학교도 따로 있다고 하네요.
지역마다 있는
제1중학교예요.
소학교,
초급중학교, 고급중학교를 마치고 나면 만 16세가 되는데
보통 군대에 가거나, 대학에
입학하거나, 직장에 취직을 한다고 합니다.
교복을 입고 5년간 다니는
소학교
소학교의 일년, 선생님, 공부,
방과후활동까지
통합교과 준비는 물론 통일준비까지
차근차근 할 수 있는 계기가 되었습니다.
1948년 이후로 한반도는 남과 북 둘로
나뉘어졌죠.
한반도가 둘로 나뉜지 70년이
넘었답니다.
오랜 세월 다르게 살아왔기때문에 만약 통일이 되면 지금보다 조금은
혼란스러울지도 모르겠어요.
하지만 전쟁이 일어날지
모른다는 두려움은 사라지고
군대를 유지하는 비용도
줄어들겠지요.
인구가 늘어나 경제도 발전하게 되고,
이산가족들도 헤어진 가족들을 만날 수 있답니다.
남북정상회담덕분에 더 유명해진
평양냉면도 먹을 수 있고
금강산과 백두산 구경도 직접 갈 수
있을거예요.
지금부터 마음속으로 차근차근 통일준비 시작해보는건
어떨까요?
그 시작은 북한말 과 우리말 이해부터 시작하면 될 듯 합니다
^^
통합교과 우리나라와 연계되는 내용은
물론
아이들 눈높이에 딱 맞춘 재미있는
내용
아이들에게 보여줄 북한관련서적 찾으시는 분들에게는
이 책이
딱입니다!
만두도 여러번
읽고 학교가서 열심히 발표 해 보라고 해야겠어요 ^^