뱅크 잡 - The Bank Job
영화
평점 :
상영종료


 

 

실화를 배경으로 한 영화는 마음속에 놀라움이 자리 잡고 있어서
성공할 확률이 더 큰 법이지요.

이 영화도 흥행 보증수표인 실화로 몰입할 수 있었던 것 같습니다

“과연 돈이 많아야 행복한 걸까“ 라고 내 스스로에게 자문합니다.
많으면 인간관계에 갈등이 올수도 있고, 없으면 내가 하고 싶은 것을 하지 못해 불행하고

신은 우리에게 완전하지도 불완전하지도 않은 존재로 만들어 세상에 내놓았습니다.
두뇌를 주었다는 것은 행복보다 불행에 가깝진 않을까요?

어쩌면 천진난만하게 미소 짓고 있는 방글라데시 시골의 아이들이 더 행복한 것은 아닌지
아니 동물의 세계에서 먹이만을 찾는 단순한 동물들의 삶이 가장 행복하지 않을까? 라는 단순 심오한 상념을 해봅니다.

이 영화는 은행털이를 소재로 하며 인간 간에 심리 두뇌 전으로 얽힌 내용입니다.
언론과 정부, 정부와 사업, 사업과 개인이 돈을 위해 자신의 불행한 행복을 위해
두뇌게임을 하며 이기적인 인간의 모습을 보여주고 있지요.

그런 이기적인 모습을 감상하니 이 세상의 어느 누구도 남을 위해서 사는 사람은 없는 것 같습니다. 봉사를 해도 어쩌면 자기만족 자기 행복감을 위해 사는 법이지요.

제가 영어에 관련된 일에 종사해서 헐리우드 영화를 감상 할 때
배우의 영어에 신경 쓰며 영화 감상하는 경향이 있습니다.

이 영화는 영어가 참 어렵습니다.
언론 용어인 ‘일정기간동안 보도금지’란 용어인

‘엠바고‘란 말이 자주 등장하고 기본적인 의사소통도 우리나라 교과서적 영어가 아니지요.
영국식 억양과 발음으로 인해 매력은 있지만 영어 사투리로 대화하는 인상을 받았습니다.

다행스럽게도 번역가 ‘은주’씨가 번역을 잘 해주어 대단하단 생각도 들었습니다.

이 영화를 완벽하기 이해하기 위해서는 배경지식이 조금 있다면 도움이 됩니다.
왜냐하면 청소년들이 감상하기에는 은행털이는 쉽게 이해가 되지만
언론과 정부의 관계를 완벽하게 이해하기 위해서 용어의 이해를 위해서는 필요 할 것이라
생각됩니다. 물론 몰라도 이해에는 별 문제가 되진 않습니다만 정확하게 이해하기 위해서
필요하다고 생각됩니다.

저도 이 영화는 두 번 이상 봐야 할 영화 같습니다.
첫 부분 시작할 때 극중 배우들의 움직임과 모습이 비슷하여 흐름을 잠깐 놓쳐
정리가 잘 되지 않았거든요. 시간 날 때 다시 한 번 봐야겠어요.

은행 털 때는 집중이 최고조로 달해 감정의 흐름 없이 스크린만 집중했지요.
아내와 함께 감상했는데 아내도 1시간정도 정신없이 없이 흐름에 집중하며 감상했다네요.
"실화를 바탕으로 한 영화는 역시 흥행이 된다" 를 가르쳐준 영화 입니다.

실미도, 홀리데이, 추격자, 캐치미이프유캔, 쉰들러 리스트,etc 처럼 말이죠.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo