그냥 메모장인 줄 알았는데 사이트 공간도 주고 쏘~굿!!

My Top Secret - 전5권 - 나만의 비밀공간
한국드림북스 지음 / 한국드림북스 / 2008년 7월

일단 싸니까.~~ ㅋ 구입했구요..권당 2000원인데 이벤트까지 하는 걸 보니...

저의 베스트푸랜즈가 생각나서 구입했어요. 일단 책이 핑크빛으로 참 예쁘고요.

격언이 앞부분에 조금 있고, 속지는 너무나 좋은 재질이더라고요.

일단 메모장으로 쓰긴 아깝고 시도 쓰고 일기나 그림도 그리고 책의 개념으로 쓰는 것도

괜찮을 것 같아요. 그리고 가장 중요한 건 2000원에 사이트 공간까지 무료로 주니까

그점이 맘에 들더라고요. 사이트는 바로 들어가 보았죠. 일단 첫느낌은 심심하다는 생각이었고,

두번째 느낌은 나이를 들어서까지 생각한다면 쓸만한 사이트라는 생각이 들었어요.

전 개인적으로 파도타고 어쩌고 싸이를 하지만 너무 싫어하거든요.

여튼 이 사이트 보안도 철저하다고 되어있으니 함 써보려고요.

아, 얘가 조선일보 동영상에서 본 그 애군! 허걱!!

오즈의 마법사 - 어린이가 번역한, 상상창고 1
라이먼 프랭크 바움 지음, 황연재 옮김, 윌리엄 월리스 덴슬로우 그림 / 한국드림북스 / 2008년 3월

저.. 이 조선일보 동영상에서 이 애 보고 도대체 어떻게 번역했길래 그런가

궁금해서 읽어 봤어요. 급한 맘에 주문한 건 아니고 사서 봤지만.

 

일단, 재미있더라구요. 빨리 읽히고 막힘없었어요..

개인적으로 내놓으라하는 번역가들의 멋스런 번역을 싫어하는 저로서는

신선했고, 이런 애가 커서 여러 번역을 좀 많이 했으면 하는 바램까지 생기더라고요,

(수수하게 생겨서 더 맘에 드는건가..ㅡ,ㅡ)

여튼, 궁금하신 분들 보시라고 사이트 긁어왔어요..

 

http://www.tagstory.com/video/video_post.aspx?media_id=V000168258

 

완소 몽상이~~ 넘 귀엽구 사랑스러워^^

꼼수 강아지 몽상이 ㅣ 문원아이 저학년문고 23
소중애 글 그림 / 도서출판 문원 / 2007년 4월

 그냥 쓰러지는 줄 알았습니다. 어찌나 귀엽고 사랑스러운지.. 요즘 한 집 걸러 애완동물을 키운다고 하던데(저는 부모님의 반대로 못키우지만요..ㅡ,ㅡ) 어린이 뿐만 아니라 그분들도 읽어도 좋을 것 같아요. 강아지를 의인화해서 쓴 이 동화는 일상생활에서 일어나는 일들을 강아지의 시선으로 너무나 재미있게 표현한 것 같아요.

 화가 나는 일이 있을 때 몽상이를 보면 입가에 미소가 그려져요.

 여하튼, 강추입니다^^