- ㅇㅇㅇ

방명록



powered by aladin

북마크하기[100자평] [3D 블루레이] 스파이더맨: 홈커밍 - 초회한정 슬립케이스 합본팩 (2disc: 3D+2D)ｌ리뷰/페이퍼

댓글(1)

ㅇㅇㅇ l 2018-08-26 11:24

https://blog.aladin.co.kr/706724191/10302672

[3D 블루레이] 스파이더맨: 홈커밍 - 초회한정 슬립케이스 합본팩 (2disc: 3D+2D)
존 와츠 감독, 톰 홀랜드 외 출연 / 소니픽쳐스 / 2017년 11월
평점 :
품절


화면 한가운데 '8 YEARS LATER' 라고 뜨는데 '5년 후' 라는 자막을 바로 잡지 않은 소니 검수 퀄리티 ㅋㅋㅋ 자막은 오류가 넘치고 3D 상태도 끔찍하게 별로고 초회한정 코믹북은 번역 안 되어있음 번역이 필요할 정도로 중요한 내용도 아니긴 함

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
Noctunal_Pet 2020-06-07 15:16   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
안타깝지만 영화 설정상 5년후가 맞아서 변경된 자막임