영어회화 콜로케이션 활용 사전 - 자연스러운 단어 연결을 위한
이창수 지음 / 넥서스 / 2023년 9월
평점 :
장바구니담기


우선 책 제목에서 모르는 단어가 있었다. 콜로케이션이 무슨 뜻이지?

콜로케이션은 "어떤 언어 내에서 특정한 뜻을 나타낼 때 흔히 함께 쓰이는 단어들의 결합"이라고 한다. 


영어에는 의미에 따라 특정 동사와 어울리는 명사의 종류가 정해져있는데 그것을 잘 이해하지 못하면 콩글리시가 되거나 실제 원어민이 이해할 수 없는 말이 되거나~


그런데 문제는 콜로케이션의 조합이 법칙이 없고 인위적이라는 것이다. 그래서 그 말을 자연스럽게 체득하게 되는 원어민이 아닌 경우에는 일일이 익혀야 한다는 것.


이 책은 영어회화에서 가장 많이 쓰이는 기본 동사 42개에 대한 다양한 뜻과 어울리는 콜로케이션, 그리고 다양한 지문을 실어서 이해를 돕는다. 


처음 받았을 때는 글자가 좀 작은 편이라 살짝 당황하기도 했는데 하나 하나 읽다보니 단어가 가진 다양한 뜻을 공부할 수 있어서 재미있었다. 


갑자기 바빠져서 차분하게 시간을 내어 공부하기가 좀 어려웠지만 단어장에 적어가면서 공부하면 어휘확장 제대로 되겠네라는 기대감도 생긴다. 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo