- rora

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 번역과 책의 처소들ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

rora (이메일 보내기) l 2018-07-17 18:01

https://blog.aladin.co.kr/705550295/10221162

번역과 책의 처소들
조재룡 지음 / 세창출판사(세창미디어) / 2018년 6월
평점 :
장바구니담기


한강의 채식주의자 영어 번역을 프랑스어 번역과 비교하고, 장 주네 시 번역의 어려움을 밝히는 대목들이 상당히 구체적입니다. 저자가 책을 엮을 때 그랬듯 독자도 이글 저글 순서 없이 펼치는 대로 읽어 무방할 것입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo