[리뷰] 한국인이 가장 사랑하는 명시 100선

한국인이 가장 사랑하는 명시 100선
서정윤 엮음 / 북오션 / 2014년 11월

대표 시를 한 권에 만나서 좋았다. 한국시인의 시는 대부분 이미 알고 있던 것이다. 그런데 특이한 것은 외국 시인의 시는 그다지 와 닿지 않는다(느낌을 살리기가 어려움). 한국어로 번역된 거라 그런가. 원문을 같이 수록했으면 더 좋았을 텐데. 뭔가 비교하면서 읽는 재미도 있겠다는 생각이 들었다. 제목을 조금 바꾸고, 한국시인과 외국시인으로 나누면 좋겠다. 후자에는 원문도 수록해서 모두 만나볼 수 있도록 하면 더욱 좋고.