-
-
황금방울새 1
도나 타트 지음, 허진 옮김 / 은행나무 / 2015년 6월
평점 :
한 신문에서 어떤 소설가가 이 책은 2권부터 읽어도 된다고 했다. 읽게 되면 궁금해서라도 앞으로 넘어가게 될 거라고 말이다. 대신 정석대로 읽는 것을 선택했다. 그리고 <비밀의 계절>과 마찬가지로 대단하다는 생각을 했다. 이제 믿고 보는 작가로 기억해두어도 되겠다.
이번에는 그림 ‘황금방울새’가 이야기의 열쇠가 된다. 사실 처음 들어보는 화가와 작품이었는데 찾아보려고 메모해두었다. 일단 중요한 사건은 미술관 테러다. 왜냐하면 시오의 삶에서 가장 큰 상실을 맛보기 때문이다. 학교에 면담을 하러 택시를 타고 가다 부득이하게 내리게 된 시오와 엄마는 미술관에 들어간다. 한창 작품을 보면서 이야기꽃을 피우던 순간 모든 것이 격렬하고, 때로는 희미하고, 빠르게 일어난다. 이 장면의 묘사는 아이의 관점으로 볼 때는 자세하지 않다. 그러나 그때의 아비규환의 모습을 가감 없이 보여주고 있다.
거기서 시오는 한 사람을 잃고 (정확히는 두 사람을) 다른 한 사람은 얻었다. ‘황금방울새’ 그림과 함께 시오에게 찾아온 피파는 후자에 속한다. 심한 부상을 잃고 살아남았고, 그에게 여러 감정이 있다는 것을 깨닫게 해준 소녀다. 그녀의 할아버지가 남겨준 반지로 가구를 기가 막히게 고치는 아저씨와도 만나게 된다. 그가 학교생활을 겉으로 문제없이 해나가면서 한편으로 공허와 싸울 때 몰두할 수 있는 취미를 준 사람이다. 그렇게 되기까지 과정을 보면서 엄청나게 많은 생각이 들었는데 말로 표현하는 게 무척이나 어렵다. 그 대신 한 번 읽어보라고 권하고 싶다. 그러면 굳이 말을 하지 않아도 자연스럽게 알게 되리라.