쉽게는 외울 런지 몰라도...

꼬불꼬불 한자 쉽게 끝내기
이래현 지음 / 키출판사 / 2002년 3월

학생들에게 보다 쉽게 가르치기위해 책을 구입했다. 한자라는게 학생들이나 일반인이나 어렵고 지루해 하기 때문에 이러한 어려움을 극복하는 것은 중요한 문제라고 본다. 그러나, 이 책을 이용해서 학생들을 가르치는 것은 접기로 했다. 우선 글자의 어원이 잘 맞지 않았다. 글자를 잘 기억하기에는 쉬울 런지 몰라도 정확한 해석은 아니었다. 한자학은 중국에서 오래전부터 깊이 연구한 성과들이 있다. 이 성과를 무시하는 것은 위험한 일이다. 책의 일부 내용 중에는 전통적인 글자에 대한 해석과는 달리 끼워맞추기식 해석이 많았다. 그냥 한자를 쉽게 외우려는 목적이라면 모르지만 한자의 어원을 그대로 믿기에는 위험(!)이 있다.