[100자평] 향연

향연 ㅣ 정암학당 플라톤 전집 10
플라톤 지음, 강철웅 옮김 / 이제이북스 / 2010년 1월

국내 고대철학 번역 수준이 도달한 높이가 이 정도 수준이었나 새삼 놀라게 되었다. 옥의 티라면 각주와 미주가 분리되어서 책의 앞뒤를 매번 왔다갔다하며 읽는 것이 매우 번거롭다는 점.

[100자평] 수학의 확실성

수학의 확실성 ㅣ 사이언스 클래식 7
모리스 클라인 지음, 심재관 옮김 / 사이언스북스 / 2007년 3월

수학기초론의 배경을 잘 설명하고 있는 책의 내용이 훌륭하다. 그리고 심재관씨의 번역을 칭찬하지 않을 수 없다.

[100자평] 에도의 몸을 열다

에도의 몸을 열다 - 난학과 해부학을 통해 본 18세기 일본
타이먼 스크리치 지음, 박경희 옮김 / 그린비 / 2008년 1월

뒤로 갈수록 힘이 빠지는 경향이 없지않지만 초반에 논지 전개가 매우 매력적이다.

[100자평] '나'라고 할 만한 것이 없다는 사실이 있다

'나'라고 할 만한 것이 없다는 사실이 있다 - 부처님이 가르친 것
월폴라 라훌라 지음, 이승훈 옮김 / 경서원 / 1995년 5월

중국을 통해 전래된 선불교의 난해함을 걷어내고 가장 소박한 초기 불교의 가르침을 잘 전달하고 있다.

[100자평] 현상학과 해석학

현상학과 해석학 ㅣ 서울대학교 인문학 연구총서 23
이남인 지음 / 서울대학교출판문화원 / 2013년 7월

후설의 현상학에 대한 최고의 입문서