언어 공부 - 16개 국어를 구사하는 통역사의 외국어 공부법
롬브 커토 지음, 신견식 옮김 / 바다출판사 / 2017년 9월
평점 :
장바구니담기


번역기를 돌리지 않고서야...어떻게 이렇게...역자가 한국말부터 먼저 공부를 해야할거 같습니다. 보통 번역한다고 하면 한국말로 된 책부터 많이 섭렵해야하는거 아닌가 합니다. 문장구조나 언어선택이...청소년기에 독서를 전혀 안해본 기초가 거의 없다고 봐야할 정도로 참담하네요...번역이...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo