- 쑤짱

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 실크웜 1ｌ마이리뷰

댓글(0)

쑤짱 (이메일 보내기) l 2017-11-29 21:59

https://blog.aladin.co.kr/703324119/9741764

실크웜 1 ㅣ 코모란 스트라이크 시리즈 2
로버트 갤브레이스 지음, 김선형 옮김 / 문학수첩 / 2014년 11월
평점 :
장바구니담기


번역이 어찌나 거지같은지 읽으면서 번역하는데 충분한 시간을 주지않은 출판사탓일까 아니면 번역가 실력탓일까를 약20번 정도 궁금해했다. 출판사 혹은 번역가는 제이케이롤링한테 미안해해야하겠습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo