[100자평] 거짓자유서

거짓자유서 ㅣ 루쉰문고 14
루쉰 지음, 이보경 옮김 / 그린비 / 2011년 7월

역자가 달랐으면(다른 여자, 다른 남자), 어땠을까 공상해 보다.

[100자평] 가르강튀아.팡타그뤼엘

가르강튀아.팡타그뤼엘 ㅣ 대산세계문학총서 35
프랑수아 라블레 지음, 유석호 옮김 / 문학과지성사 / 2004년 9월

온전한 번역이 거의 불가능하다던 그 책 아닌가! 몇 개 국어로 번역되었을지 궁금하다. 한꺼번에 읽기엔 아까운, 프랑스어를 할 줄 안다면 원서에 도전해 보고 싶다는...

[100자평] 그림으로 보는 황금 가지

그림으로 보는 황금 가지 ㅣ 까치글방 111
제임스 프레이저 지음, 이경덕 옮김 / 까치 / 2001년 12월

책 내용이야 말할 것도 없거니와, 가격이 정말 눈물겹다. 정말 착한 출판사 ˝까치˝, 영원하라!

[100자평] 자유죽음

자유죽음 - 삶의 존엄과 자살의 자유에 대하여 ㅣ 산책자 에쎄 시리즈 6
장 아메리 지음. 김희상 옮김. 김남시 해제 / 산책자 / 2010년 2월

뻥 뚫린 내 머리를 메꿔줄 지적 고고학 작업은 계속돼야!

[100자평] 다케우치 요시미 선집 1: 고뇌하는 일본

다케우치 요시미 선집 1: 고뇌하는 일본
다케우치 요시미 지음, 마루카와 데쓰시.스즈키 마사히사 엮음, 윤여일 옮김 / 휴머니스트 / 2011년 11월

이전 책과 중복이 없지 않으나 훌륭한 앤쏠로지.