[100자평] 랍비가 풀어내는 창세기

랍비가 풀어내는 창세기 ㅣ 성서심층연구 시리즈 3
랍비 조너선 색스 지음, 김대옥 옮김 / 한국기독교연구소 / 2023년 8월

내용이 너무 좋습니다. 유대교의 관점에서 성서를 해석하기 때문에 일반적인 기독교적 관점보다 참신하고 넓습니다. 다만, 번역이 이상합니다. 오역도, 직역도 아닌 이상한 표현이 여러 곳 있습니다. 번역자가 충분히 이해하고 번역을 했는지 의심이 될 정도입니다. 이해도 안된 상태에서 대충 한 느낌