이상한 나라의 앨리스

이상한 나라의 앨리스 ㅣ 허밍버드 클래식 1
루이스 캐럴 지음, 한유주 옮김, 존 테니얼 그림 / 허밍버드 / 2013년 1월

루이스 캐럴의 소설 『이상한 나라의 앨리스』. 주목받는 젊은 소설가 한유주의 개성 넘치는 번역과 감성 디자인 7321DESIGN의 그림으로 구성된 책이다. 강압의 독재자 하트 여왕, 우울한 노동자 모자 장수, 무식한 보수주의자 공작부인, 무능한 정치 코커스 경주 등을 통해 2013년의 대한민국을 엿볼 수 있다.

------------------------------​---------------------

내가 여태까지 알던 내용이 이게 맞았나 싶을 정도로 이상했다...
내가 영화만 보고 책은 제대로 안 읽었었나..
내용이 왜 이러지.. 번역이 이상한건가 재미도 없고 흥미도 없고...
책이 얇아서 금방 읽을줄 알았더니
재미가 없어서 질질 끌다가 겨우 읽었다
사람을 이렇게 힘들게 만드는 책이라니..
중간에 포기할까 정말 많은 고민을 했다..
읽다보면 정신이 이상해질거 같이 두서없이 얘기가 진행되서 이거하다 갑자기 넘어가고 넘어갔다 바로 배경이 또 바뀌고 정신없이 읽다보니 왕 여왕 나오고 뭐 하는것도 없이 바로 끝?
그냥꿈 하고 끝하면 끝임?
물론 꿈인건 알고 봤지만 이렇게나 두서없이 갑자기?
다아는 내용을 봤는데 왜 처음읽는 책 같은거지?
그냥 대충 물흐르듯이 슉슉하고 끝이라니
내가 책을 읽었는데 뭘 읽었는지도 모르겠고 잘 기억도 안나고 감명깊은 것도 기억에 남는 대사나 장면도 없고
이렇게나 읽기 힘든 책일줄은 책시작 전까지 상상도 못했는데...
허밍버드가 다 좋은건 아니었어....