[100자평] 담장 안 미용실

담장 안 미용실
고히나타 마루코 지음, 김진희 옮김, 사쿠라이 미나 원작 / 문학동네 / 2021년 9월

우물 안 개구리는 바다를 모른다. 하지만 하늘의 푸르름을 안다… 좁은 세계에서 만난 한 사람의 깊은 마음.

[100자평] 엘프와드

엘프와드 - 고도 3954
장마르크 로셰트.올리비에 보케 지음, 조안나 옮김, 김동수 감수 / 리리 / 2021년 6월

그림과 산에 대한 도전, 열정… 작가의 자전적 얘기라서 주는 울림.
+) ‘공황’을 ‘공항’이라고 쓴 대사 등 오탈자가 감동을 반감시킴.

[100자평] 배트맨 : 더 월드

배트맨 : 더 월드 ㅣ 시공그래픽노블
전인표 지음, 박재광 외 그림, 임태현 옮김 / 시공사(만화) / 2021년 9월

나라마다 다른 그림체와 표현을 보는 재미로. 너무 짧은 게 흠.

[100자평] 머물다

머물다 ㅣ 에프 그래픽 컬렉션
루이스 트론헤임 지음, 위베르 슈비야르 그림, 이지수 옮김 / F(에프) / 2021년 7월

여행자로서의 관조적인 시선들. 삶과 일상에도 여행자로서의 거리를 유지할 수만 있다면…

[100자평] R.U.R

R.U.R - Rossum's Universal Robots 로숨 유니버설 로봇
카테르지나 추포바 지음, 김규진 옮김, 카렐 차페크 원작 / 우물이있는집 / 2021년 11월

원작이 희곡이라 당연하겠지만 연극같다. 옛날에 쓰여진 sf를 읽으니 어떤 면은 옛스럽고 소재는 여전히 미래적이라 복합적인 기분이 든다. 대사같은 게 번역자의 문체인지 아니면 원래 그런건지 몰라도 좀 문어체? 옛날 말투같다. 디스토피아인데 그림은 밝고 알록달록한 묘한 만화.