처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막
이등 시민 - 엄마를 위한 페미니즘 소설 선집
모이라 데이비 엮음, 김하현 옮김 / 시대의창 / 2019년 6월
평점 :
장바구니담기


틸리올슨 작품 다른 책에서 번역된 거 봤는데 마지막 줄 번역 의미가 반대라서 헷갈려요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
대성당 (무선) - 개정판 문학동네 세계문학전집 119
레이먼드 카버 지음, 김연수 옮김 / 문학동네 / 2014년 5월
평점 :
장바구니담기


소설가가 번역하다 말고 자기 하고 싶은 얘기 하는 느낌,,

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
에브리맨
필립 로스 지음, 정영목 옮김 / 문학동네 / 2009년 10월
평점 :
장바구니담기


참..슬픈 내용은 아닌데
읽으면서 눈물이 흐르네요
필립로스는 처음인데
괜히 작가들의 작가가 아닌듯

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
짧게 잘 쓰는 법 - 짧은 문장으로 익히는 글쓰기의 기본
벌린 클링켄보그 지음, 박민 옮김 / 교유서가 / 2020년 8월
평점 :
장바구니담기


아름답다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
재와 사랑의 미래 민음의 시 283
김연덕 지음 / 민음사 / 2021년 3월
평점 :
장바구니담기


그저예쁜단어모음집
명확하게얘기헸던재능있는옛날시인들이그립다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(13)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 |다음 다음 | 마지막 마지막