[이벤트]16주년 서비스 이벤트

항상 알라딘만 이용하고 있습니다. 앞으로도 더 좋은 서비스 부탁드립니다.

[100자평] 달을 판 사나이

달을 판 사나이 - 개정판 ㅣ 불새 과학소설 걸작선 1
로버트 A. 하인라인 지음, 안태민 옮김 / 불새 / 2015년 2월

달을 판 사나이가 첫책이어서 오타 오역 꽤 있어서 읽을때 좀 거슬렸는데 개정판에선 이부분이 고쳐진게 꽤 마음에 듭니다. 편집도 나아졌구요. 계속해서 발전하는 모습 보여주시길

[100자평] 삼국연의 1~12권 세트 - 전12권

삼국연의 1~12권 세트 - 전12권 - 모종강본 원문 대역 ㅣ 삼국연의 (모종강본 원문 대역)
나관중 지음, 모종강 엮음, 박기봉 옮김 / 비봉출판사 / 2014년 11월

연호, 고사, 용어 등에 대한 자세한 주석은 번역문이 아니라 원문에 달려있네요. 혹시 구매하실분들 참고하세요. 번역은 괜찮은 편이고, 협평, 평론 읽는 재미도 쏠쏠합니다. 지도도 많이 들어있어서 참고하기 좋구요. 다만 각 인물 대사앞에 ○○曰:로 되어있는 부분은 약간 거슬립니다

[100자평] 삼국연의 1~8권 세트 - 전8권

삼국연의 1~8권 세트 - 전8권 - 모종강본 원문 대역 ㅣ 삼국연의 (모종강본 원문 대역)
나관중 지음, 모종강 엮음, 박기봉 옮김 / 비봉출판사 / 2014년 11월

연호, 고사, 용어 등에 대한 자세한 주석은 번역문이 아니라 원문에 달려있네요. 혹시 구매하실분들 참고하세요. 번역은 괜찮은 편이고, 협평, 평론 읽는 재미도 쏠쏠합니다. 지도도 많이 들어있어서 참고하기 좋구요. 다만 각 인물 대사앞에 ○○曰:로 되어있는 부분은 약간 거슬립니다

[100자평] 돈키호테 1

돈키호테 1
미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

번역을 위해 스페인을 직접 답사한 역자의 열정, 책표지, 책안의 삽화, 매끄러운 번역과 주석 모든게 마음에 들었다.