[100자평] 룸펠슈틸츠헨

룸펠슈틸츠헨 ㅣ 베틀북 그림책 17
폴 젤린스키 글 그림, 이지연 옮김 / 베틀북 / 2001년 10월

히야 이 뛰어난 그림이 들어간 책의 중고가가 천원도 안 된다는 사실이 참 슬프네요 톰팃캣의 다른 버젼… 이야기는 참으로 어이도 없고 말도 안 되는… 뒷걸음질치다 쥐 잡는다고 방앗간집 딸은 얼굴 하나 예쁜 덕에 인생 폈는데… 이 이야기의 교훈을 뭐라 할 수 있을지…

[100자평] 백조왕자

백조왕자 ㅣ 안데르센 그림책 5
한스 크리스티안 안데르센 원작, 엄기원 지음, 베르나데트 와츠 그림 / 한림출판사 / 2005년 6월

글밥 많아요..축약본이 아닌 완역본의 느낌입니다. 다 좋은데 못된 새왕비랑 아빠는 어찌 된 건지 그 내용도 좀 나왔으면 했어요 그리고 어리석은 왕이 뭐가 좋다고 엘리제도 참 .. 엘리제가 바닷가의 조약돌을 보고 마음을 다지는 부분이 참 좋네요

[100자평] My Pony

My Pony (Paperback)
Jeffers, Susan / Disney Pr / 2008년 5월

참 순수함이 느껴지는 책이네요 그림도 글도요… 그런데 두 페이지 정도에 말갈기라든지 말의 종류라든지 어려운 단어가 아주 조금 나와요 말 전문용어집 같은 용어들의 향연이 아주 잠시 펼쳐지니 번역본은 어찌 나왔을지 궁금해지네요. 그것만 빼면 100점 입니다.

[100자평] 견우와 직녀

견우와 직녀 ㅣ 알이알이 명작그림책 9
셀린느 라빅네뜨 지음, 김동성 그림, 이경혜 옮김 / 현북스 / 2011년 11월

아름다운 일러스트.. 그리고 글도 아름답고 섬세합니다.

[100자평] 하늘을 나는 트렁크

하늘을 나는 트렁크 ㅣ 안데르센 그림책 13
한스 크리스티안 안데르센 원작, 엄기원 지음, 스즈키 코지 그림 / 한림출판사 / 2005년 6월

그림체가 독특해요. 이야기는 인생무상이라 할까요. 어차피 주인공은 요행을 바라기엔 이미 누릴 건 다 누렸죠. 어른에게 더 좋은 깨침이 있는 동화 같아요. 성냥의 운명이 모든 것을 말해주네요.주인공이 거짓말을 하지않았으면 더 좋았을 것 같아요