[100자평] 장미의 이름 세트 - 전2권

• 장미의 이름 세트 - 전2권
• 움베르토 에코
• 2009-12-04

30년 전에 초판본을 읽고 신판으로 다시 읽으니.. 새삼 오타와 오역이 얼마나 많은지 깨닫게 됩니다. 이윤기 선생님이 2번이나 개역을 하고 열린책들 출판사를 세간에 알린 역작이건만 그 오랜 시간동안 고쳐지지 않았다니 새삼 놀랍습니다. 역자는 돌아가시고 누구에게 하소연을 해야할 지..