알라딘서재

심미안審美眼
왜 변론이 아니라 변명인가
심미안  2015/02/02 15:33
  • 말이 안 됩니다  2020-10-13 01:49  좋아요  l (0)  l  l 수정  l 삭제
  • 번역자의 답변은 너무 치졸하네요. ‘변명‘에 태클을 거는 사람들 중에 그 누가 ‘따지는 일은 점잖지 못하다‘는 이유로 태클을 건답니까? 만약 그 이유로 태클을 거는 거라면 ‘변론‘이라는 대안을 왜 선호할까요? ‘변론‘은 ‘따지는 일‘ 아닙니까? ‘변명‘이 부적절하고 ‘변론‘이 적절하다는 사람들의 논지에 전혀 핀트가 맞지 않는 답변을 하고 있네요. 글 올라온 거 보니 오래 전 답변인 것 같긴 하지만 너무 어처구니가 없어서 댓글 남깁니다.


트위터 보내기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재