『시경』의 시를 읽는 일은 결코 쉽지 않다. 시대적 맥락과 배경에 대한 안내가 필요하다. 저자는 시 자체만으로도 즐길 수 있다고 하지만, 선생님의 친절한 안내를 따라 읽으면 시를 향유하는 폭이 훨씬 넓어진다. 나아가 나름대로 종합적이고 비판적인 해석의 여지도 생긴다.
시만으로는 알기 힘든 희대의 스캔들이나 복잡한 역사적 사건들도 이 책 속에서 만날 수 있다. 시경을 재해석하는 주석의 역사를 참고하며 저자가 안내하는 또 다른 읽기 방법을 따라가는 경험은 의미 있는 체험이었다.
한 편씩 넓고 깊게 시를 음미하다 보면, 동아시아인의 보편적 정신에 조금 더 다가서는 듯한 느낌이 든다. 어쩌면 오래된 미래가, 시경 속에 숨 쉬고 있는지도 모른다.
궁즉변! 만사는 일정한 시간이 흐르면 변화하기 마련인 법, 사람 사는 세상도 예외는 아니지요.- P262
