알라딘서재

바다라네님의 서재
뒷부분으로 갈수록 오역이 많습니다. 매끄럽지 않은 문장도 많고. 2007년에 나온 것보다는 좀 나아졌지만 역자들이 텍스트를 이해하지 못한 채 기계적으로 옮긴 듯한 부분이 많아요. 이 책의 맨 마지막 문장에서 “올..  100자평
[사회적 체계들]  바다라네  |  2023-02-04 22:42 
말, 글, 사진, 동영상, 전자매체 등을 아우르는 미디어 이론의 대가 빌렘 플루서에 매우 쉽게 접근할 수 있게 쓴 책너무나 고마운 책이다.  100자평
[플루서, 미디어 현상..]  바다라네  |  2015-11-27 13:19 
이 번역본을 구매한 분들은 한길사에 리콜 요청하세요  100자평
[사회체계이론 1]  바다라네  |  2013-07-27 00:01 
같은 이야기가 계속 반복됨. 롤스는 어느 정도 소개하나 매킨타이어 소개는 극히 빈약  100자평
[롤스 & 매킨타이어 : ..]  바다라네  |  2010-05-11 01:15 
니클라스 루만, <열정으로서의 사랑> 옮긴이 후기  페이퍼
바다라네  |  2009-11-13 01:46 
<사회체계이론>의 오역들 - 8장 3절의 경우  페이퍼
바다라네  |  2008-06-12 15:01 
박여성 옮김, <사회체계이론>의 오역들1  페이퍼
바다라네  |  2008-05-02 13:31 
루만을 어떻게 읽을 것인가? - <사회적 체계들>에 관하여  페이퍼
바다라네  |  2008-05-02 13:03 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재