[100자평] 카라마조프가의 형제들 세트 - 전3권

• 카라마조프가의 형제들 세트 - 전3권
• 표도르 도스토예프스키
• 2018-04-30

알라딘 100자평 번역 좋다는 얘기는 의도가 있는 건가요? 아래 문장처럼 좀 이상한 번역이 종종 보입니다
˝ 내가 없는 동안 나의 은인이 돌아가신다 해도, 적어도 내가 능히 구해줄 수 있었는데도 구하지 않고 그냥 지나쳐 집으로 총총히 돌아갔다는 것 때문에 평생 자신을 책망하지는 않아도 될테지.˝