[100자평] 겨울 일기

• 겨울 일기
• 폴 오스터
• 2014-01-15

번역은 어려운 작업이지만, 그것을 지적하기는 쉽죠.
그래서 정말 번역 얘기는 하기 싫었어요.
그러나 숫자나 빠진부분 등등, (오역 까지도 가지 못하는) 성실하지 못한 번역의 티가 너무 납니다.