[100자평] 관자재보살

• 관자재보살
• 이상현
• 2021-12-18

관자재보살에서 ‘자재自在‘가 ‘관觀‘의 목적어인 ‘리얼리티‘가 아니라 아발로키테슈바라의 ‘이슈바라=주님(自在主)‘의 번역인데 멋대로 오해하고 이걸 논변의 척추로 삼아 고대부터 지금까지 실재를 직관하는 도인, 철학자의 역사를 쓰고있다. 기초 중 기초인 사실인데 이런 엉터리 잡설을