알라딘서재

액체조각님의 서재
엉터리 번역자. 대실망.  100자평
[주체의 해석학]  액체조각  |  2024-10-31 19:40 
엉터리 번역  100자평
[자기해석학의 기원]  액체조각  |  2024-10-31 18:03 
상식이 무너진 시대에 대한 치료제. 수준 높은 비유, 빈틈 없는 논리, 강렬한 어조. 이승만 대통령이 자랑스럽다.  100자평
[독립정신]  액체조각  |  2024-10-28 18:59 
엄청나게 허접한 일상 언어로 쓸데없는 얘기만 주저리 주저리, 핵심적 내용 빈약. 배송도 늦음.  100자평
[성에 대한 얕지 않은 ..]  액체조각  |  2024-08-08 12:24 
구판보다 디자인이 별로여서 차라리 헌책을 사는 게 나음.  100자평
[소크라테스의 변명]  액체조각  |  2024-08-06 23:30 
일반도서로서 전공자가 보기에 아주 상세하지는 않지만 전공서에는 부족한 일상적 궁금점이나 빈틈을 채워주기도 함. 번역은 한국식 한자어와 일본식 한자어의 차이를 무시하고 일본식 한자어를 그대로 사용하여 잠..  100자평
[악기 구조 교과서 (20..]  액체조각  |  2024-01-12 13:43 
회화의 구성원리를 음악의 구성원리로 치환하는 방식을 공부하기 위한 필수적인 악보. 아울러 초반 6마디 안에 나오는 단 2개의 주제로 작품 전체를 구성하는 방식을 보면서, 소재 집약적 작곡법의 한 측면을 밀도 ..  100자평
[4 Compositions with ..]  액체조각  |  2023-08-11 15:06 
현대 가곡의 방향을 제시하는 명곡집  100자평
[4 Lieder for Soprano..]  액체조각  |  2023-08-10 16:19 
서점에서 잠시 읽어 봤는데 음악에 관련된 전문적인 대화에서는 전반적으로 앞뒤가 맞지 않거나 아예 무슨 말인지 알 수 없게 번역되었습니다. 개정이 필요합니다.  100자평
[엔니오 모리코네의 말]  액체조각  |  2023-07-29 20:23 
책속에서 33쪽 ˝소리의 반복이 아닌 음정에서, 그 간격에서, 가치에서 멜로디를 만들어내고 싶어요˝에서 ˝가치˝는 영어의 value, 이탈리아어의 valore를 번역한 것 같은데, value, valore는 음악 이론에서 ˝음가˝, ..  100자평
[엔니오 모리코네의 말]  액체조각  |  2023-07-29 15:42 
이 책의 진실을 직시하기 보다 배앓이 하고 부정하는 사람들이 별 1개를 많이 줬네.  100자평
[반일 종족주의]  액체조각  |  2023-07-17 16:20 
오역이 너무 많음. 기본적으로 성서 독일어와 신학 독일어를 잘 모르고 한 번역임. 그 다음, 쉽게 읽히게 하려는 의도이겠지만, 원문의 파격적인 효과를 전부 밍숭맹숭한 문장으로 의역하여 바흐 칸타타 가사집으로..  100자평
[요한 제바스티안 바흐..]  액체조각  |  2023-06-22 05:02 
악보 실물은 진한 파란색 표지로 상품 이미지 사진보다 훨씬 고급스럽습니다.  100자평
[Witold Lutoslawski (..]  액체조각  |  2023-04-18 17:35 
겨우 2페이지 짜리 악보인데 루토슬라프스키의 작품세계의 맥락에서 심각하게 생각할 게 많네요.  100자평
[Witold Lutoslawski -..]  액체조각  |  2023-04-18 17:34 
오케스트라 악보 아니고 피아노 리덕션 보컬 스코어에요. 그래도 악보 도착하자마자 한 번 음악 틀어 놓고 보니까 도움이 많이 되네요.  100자평
[Chantefleurs Et Chan..]  액체조각  |  2023-04-18 17:31 
책이 너무 심하게 구겨져서 옴. 알라딘 외서는 대부분 책 상태가 좋지 않음.  100자평
[Paganini Variations ..]  액체조각  |  2023-04-12 02:21 
책이 너무 심하게 구겨져서 옴. 알라딘 외서는 평균적으로 책 상태가 좋지 않음.  100자평
[PAGANINI VARIATIONS ..]  액체조각  |  2023-04-12 02:20 
책이 너무 심하게 구겨져서 옴. 알라딘 외서 구매의사 거의 없어짐.  100자평
[Dance Preludes for C..]  액체조각  |  2023-04-12 02:19 
책이 너무 심하게 구겨져서 옴. 이제 알라딘 외서 구매 많이 못할 것 같음.  100자평
[Bucolics: For Viola ..]  액체조각  |  2023-04-12 02:18 
국악 장단은 이 책 하나로 끝. 다른 책들이나 인터넷 자료로 방황할 필요 없魚요. 책 제목 ‘한국의 장단3‘에서 숫자 3은 전체 1~3권 중에 ‘제3권‘이 아니라, ‘제3판‘이라는 뜻입니다. 1~2권이 왜 없나 걱정 안 하시..  100자평
[한국의 장단 3]  액체조각  |  2023-03-29 23:58 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재