[100자평] 낭만적 연애와 그 후의 일상

• 낭만적 연애와 그 후의 일상
• 알랭 드 보통
• 2016-08-24

책은 좋은데 번역이 엉망이다. 비문에 국어같지 않은 직역투의 문장이 계속 거슬리는데.. 상 받은 번역가라니. 일부러 원문을 살리려고 한 부분이 요즘 트렌드인건지. 엄청 신경쓰여서 가독성이 떨어짐