알라딘서재

편독의 나래
추천서 모아보기
유수  2025/01/20 12:35
  • 반유행열반인  2025-01-20 12:47  좋아요  l (1)
  • 난 그냥 노승영 번역을 많이 읽진 않았는데 그래도 몇 권은 봤고(처음 본 건 스터드 터클의 일, 먹고 마시는 것들의 자연사-여기서 팬 됨, 약속의 땅, 우리가 세상을 이해하길 멈출 때, 여우와 나...아니 이거 조금이 아니잖아) 이젠 ‘모아요’ ㅋㅋㅋ말레이제도, 타임트래블,세계 그 자체, 시간과 물에 대하여 , 서왕모의 강림, 유레카, 꽂아만 두고 있음 ㅋㅋ찾아 쓰다보니 거의 광팬이었네 나....뭔가 문장 보면 아 님이 먼저 영어로 읽은 책은 내가 믿고 본다 하는 느낌이 있는 번역가가 있더라구요.
  • 반유행열반인  2025-01-20 12:48  좋아요  l (1)
  • 그니까 번역가가 좋아하는 책은 그냥 간단하게 그 사람이 번역한 거 보면 대충 괜찮음 ㅋㅋㅋ본인들 픽으로 자기가 번역한거 이번 21세기에 다들 많이 넣어놨더라고 ㅋㅋㅋ
  • 유수  2025-01-20 12:55  좋아요  l (1)
  • 그르쵸 저도 역서목록을 큐레이션인 양 받아들이기도 함ㅋㅋㅋ
  • 유수  2025-01-20 13:16  좋아요  l (1)
  • 아닙니다. ㅋㅋㅋㅋ 광팬께 깨작 인사드린 건 저여요. 근데 저랑 참 갈리네요. 같은 번역가 안에서도. 한결같은 노교차점
  • 반유행열반인  2025-01-20 13:41  좋아요  l (1)
  • 원래 극단끼리, 다른 존재끼리 아주 조금만 겹치면 끌리는 듯 ㅋㅋㅋ이상 진화생물학 진화사회학 심취한 멍청문돌이 ㅋㅋㅋ
  • 책사랑  2025-01-20 13:48  좋아요  l (1)
  • 유수님 좋은 정보 감사해요 ㅎㅎ 저도 저렇게 검색해봐야겠어용
  • 유수  2025-01-20 13:50  좋아요  l (0)
  • 댓글 주셔서 저도 감사합니다. 책사랑님! 이렇게 인사도 드리구요ㅎㅎㅎ


트위터 보내기
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재