한국어 어휘력이 부족하면 영한사전에 실린 단어만 줄기차게 쓰게 된다. 하지만 한국어 어휘 중에서 영한사전에뜻풀이로 실린 단어는 일부에 지나지 않는다. 영어 단어를 모르는 경우에는 사전을 찾으면 되지만 한국어 단어를 모르는 경우에는 자신이 모른다는 사실조차 모르는 것이기에 아예 찾을 도리가 없다. e-book 181p.