어린이 영어 교과서의 미래를 보여 주는 책

Magic Adventures 1 ㅣ Magic Adventure 1
Jason Wilburn 외 지음, Jaehwan Jung 그림 / 이퓨쳐 / 2011년 12월

제목을 거창하게 달기는 했지만, 앞으로 영어 교과서는 이렇게 씌어야 할 것으로 생각합니다.

아이가 유치원에서 영어를 배우고 있는데, 대부분의 영어 교과서는 지루한 내용과 반복된 연습으로 재미없기 짝이 없습니다. 그에 반해 이 책은 아이들이 관심을 가질 만한 내용으로 구성되어, 굳이 따로 시키지 않아도 아이들이 저절로 찾아서 볼 수 있게 만들었습니다. 이야기가 진행될수록 표현의 난이도가 조금씩 올라가서 아이들이 버겁지 않게, 따로 설명을 하지 않아도 내용을 이해할 수 있게 잘 만들었습니다. 너무 빨리 볼 수 있게 된 것이 흠이라면 흠일까요?

아쉬운 점은 - 한국에서의 서양 문화와 인종에 대한 인식을 반영하는 것이겠지만 - 등장 인물들이 너무 백인 일색이라는 것입니다. 원어민들도 집필에 참여할 텐데 이런 점은 좀 더 개선할 수 있도록 만들면 좋겠다는 생각을 했습니다.

이런 책이 더 많이 나왔으면 좋겠습니다. 많이 파세요.

[100자평] 미션 탈출 30

미션 탈출 30 ㅣ 수수께끼 속에 숨은 논리를 찾아라 2
폴 마르탱 지음, 나탈리 슈 외 그림, 백정선 옮김 / 알라딘북스 / 2016년 7월

책은 아주 재미있습니다. 1권을 보고 나니 문제 출제 방식(?)을 파악할 수 있어 점점 쉬워지는 느낌은 있네요. 하지만 일곱 살 짜리는 너무 좋아합니다.
제목의 인상과 달리 문제가 30개가 있는 게 아니라, 1권에 이어 18-30까지의 문제가 있는 책입니다. 즉 문제의 개수가 1권보다 적은 13개입니다!

평이 왜 이렇게 좋은 건지...

왜 그들이 이기는가 - 성공하는 문화의 새로운 패러다임
클로테르 라파이유.안드레스 로머 지음, 이경희 옮김 / 와이즈베리 / 2016년 4월

어떤 나라가 발전하고 어떤 나라가 그러지 못하는지 저자들 나름대로의 분석을 하고 있습니다만, 전혀 공감을 하지 못했습니다. 저자들의 연구 방법이 과학적으로 별로 엄밀하지도 않고, 경험적이라기보다는 저자들의 인상을 바탕으로 자의적인 해석을 하고 있는 것으로 느꼈습니다. 책의 앞부분을 보면 저명한 학자들이 침이 마르도록 칭찬을 하고 있지만 글쎄 그럴 만한 가치가 있는 것 같지는 않습니다.

국가 발전에 대해 정확하지는 않지만 그럴 듯하고 말랑말랑한 견해를 듣고 싶은 분들이 읽으면 될 것 같습니다. 그런 사람들이 있는지는 모르겠습니다만.

사실 동화는 아닙니다. 하지만 내용은 참 좋습니다.

[중고] 영어동화 100편 : 지식동화 편 (책 + CD 2장)
책아책아 영어컨텐츠연구소 지음 / 애플비 / 2008년 3월

동화라기보다는 과학 상식을 담고 있는 책입니다. 어쨌든 읽기 쉽고 알아 두면(유치원이나 저학년 아이들이 궁금해하는) 내용이라 추천합니다.

제목이 문제다!

내가 찾은 료칸 - 맛보다, 즐기다, 쉬다
가시와이 히사시 지음, 박미정 옮김 / 시그마북스 / 2016년 1월

료칸을 방문하는 걸 항상 꿈꾸던 차에 구미가 당기는 책이라서 샀습니다. 일본의 숙박 문화에 빠삭해 보이는 일본인 작가가 쓴 책이라 내용은 신뢰가 갑니다. 다만 문제는,

1. 한국어판 제목과 달리 이 책은 료칸만에 대한 책이 아닙니다. 호텔 등 다양한 숙박 시설에 대한 소개를 담고 있습니다. 세어 보지는 않았지만 30% 정도는 현대식 호텔에 대한 내용입니다. 딱히 불만은 없지만 굳이 잘못된 정보를 주는 쪽으로 제목을 고치기로 한 출판사의 의도가 좋아 보이지는 않습니다.

2. 사진들은 지극히 아름답습니다만 각 시설마다 사진이 달랑 하나뿐이고 대개는 크기도 너무 작은 것이 아쉽습니다. 이런 책은 크게 만들어서 시원시원하게 볼 수 있게 하면 좋을 것입니다.