-
-
[eBook] 예감은 틀리지 않는다
줄리언 반스 지음, 최세희 옮김 / 다산책방 / 2012년 3월
평점 : 
판매중지
역자는 중반까지 주인공을 이해하지 못했다고 했다. 나는 결말까지 주인공에게 공감하지 못했다. 젊은 시절 찌질하다 못해 비겁하고 못난 영국 남자가 노인이 되어서도 여전히 찌질하고 못나고 비겁한데다 머리카락도 없다! 주인공이 여자였다면 내가 느끼는게 달랐을까? 시종일관 친구에 대해 열등감을 느끼는 거야 그러려니 했지만 성녀와 악녀 프레임에 여자친구를 넣어서는 그저 몸 섞는 것에만 집착하고 자기는 아무 잘못 없다는 듯 기억을 왜곡하고 어쩌고 저쩌고... 맨 마지막 결말부에서 우리 모두는 실수를 하고 찌그러진 기억을 갖고 산다는 울림을 주려 한 것 같지만 나는 그 울림에 조금도 공감이 가지 않았다.