[100자평] 파친코 1

파친코 1 - 개정판 ㅣ 코리안 디아스포라 3부작
이민진 지음, 신승미 옮김 / 인플루엔셜(주) / 2022년 7월

개인적으로는 세간의 평처럼 엄청나게 재미있다거나 소장 가치가 있다거나 하지는 않았음.

[100자평] 파친코 1

파친코 1
이민진 지음, 이미정 옮김 / 문학사상 / 2018년 3월

왜 이렇게 의외로 흡입력이 없나 했더니... 직역체 번역 때문이었네요. 애초에 원서를 봐야 하는 거였는데.

[100자평] 지도와 사진으로 보는 제1.2차 세계대전 세트 - 전2권

지도와 사진으로 보는 제1.2차 세계대전 세트 - 전2권 ㅣ 지도와 사진으로 보는 세계대전
A. J. P. 테일러 지음, 유영수 옮김 / 페이퍼로드 / 2020년 10월

직역체 번역이 거슬리네요. 구입은 포기

[100자평] 69

69
무라카미 류 지음, 양억관 옮김 / 작가정신 / 2021년 4월

그냥 다 필요없고 즐겁고 재미있다. 무라카미 류의 문체는 정말 배우고 싶다. (번역도 잘 된 듯)

[100자평] 생각한다는 착각

생각한다는 착각 - 뇌과학과 인지심리학으로 풀어낸 마음의 재해석
닉 채터 지음, 김문주 옮김 / 웨일북 / 2021년 9월

내용은 좋은데 번역이 깔끔하지 않아요.