[100자평] 비숍 살인 사건

비숍 살인 사건 ㅣ 열린책들 세계문학 181
S. S. 밴 다인 지음, 최인자 옮김 / 열린책들 / 2011년 8월

밴 다인이라는 작가를 알게 해준 소설. 코난도일, 아가사크리스티, 앨러리 퀸 등 1920-30년대를 풍미한 위대한 추리 작가의 한 사람이라는 걸 알게 해준 작품.. 반드시 읽어봐야 한다. 한마디로 뛰어나다!

[100자평] 좀비

좀비 - 어느 살인자의 이야기
조이스 캐롤 오츠 지음, 공경희 옮김 / 포레 / 2012년 4월

우리 주변에 이 소설 주인공 같은 인물이 없다고 단언할 수 있을까? 만약, 알지는 못하지만 있다면 하루하루가 오싹할 것이다. 그런데, 세상은 그런 사람들이 넘쳐나고 있다.

[100자평] 노인을 위한 나라는 없다

노인을 위한 나라는 없다
코맥 매카시 지음, 임재서 옮김 / 사피엔스21 / 2008년 2월

더 로드와 이 작품이 코맥 매카시의 소설들 중에서는 그래도 쉽게 읽힌다. 나이를 들면 세상을 조금더 음울하게 보게 되는 것인가? 아니면 세상 자체가 음울한 것인가? 영화 보고 책도 읽었지만, 책이 좀더 낫다. 그리고 우리 모두 나이를 먹게 되면 되면 그 세상은 어떻게 될까? 반드시 읽어야 할 책

[100자평] 무엇을 할 것인가 - 하

무엇을 할 것인가 - 하 ㅣ 열린책들 세계문학 89
니꼴라이 체르니셰프스끼 지음, 서정록 옮김 / 열린책들 / 2009년 12월

책 제목은 현대 우리들에게도 마음에 다가오는 느낌이 크다. 우리는 지금 ｀무엇을 할 것인가?｀. 여주인공이 자유와 행복을 찾아 과감히 나섰는데, 작금은 현대인은 그렇게 나설 수가 있을까. ｀무엇을 해야할지 한번 쯤 고민케 하는 책. 번역은 -100점 ;-(

[100자평] 무엇을 할 것인가 - 상

무엇을 할 것인가 - 상 ㅣ 열린책들 세계문학 88
니꼴라이 체르니셰프스끼 지음, 서정록 옮김 / 열린책들 / 2009년 12월

제정 러시아 당시 여자의 삶은 단순했다. 탄생, 결혼, 죽음.. 여기서 자유와 행복을 외치고 밖으로 나선 여성을 그린다는 것은 혁신임에 틀림 없다. 읽어 볼 만한 책이지만 번역이 영 신통치 않다 마치 기계가 번역한 것 같음.