그러나 보물을 되찾는것은 완전히 다른 문제였다. 적어도 보물의 일부는 당연히 모스턴 양의 것이었다. 보물을 되찾을 기회가 있는 한 나는 내 인생을 그 한 가지 목적에 기꺼이 헌신할 것이다. 물론, 내가 보물을 되찾아온다면 그녀는 내 손길이 닿지 않는 곳으로 멀어질 가능성이 높았다. 하지만 그 따위 생각에 연연하는 나약하고 이기적인 태도를 어찌 사랑이라 할 수 있겠는가? 홈즈가 범인을 잡기 위해 동분서주한다면, 내게는 보물을 되찾기 위해 분투해야 할 이유가 열 배는 더 있다. - P109
내 미래가 암담하다면, 단순한 상상으로 그것을 밝게 색칠하려고 노력하느니 남자답게 현실에 맞서는 게 나을 것이다. - P30
드라마 셜록은 좋아하면서도 셜록 홈즈를 읽은 것은 이번이 처음이었다. 그래서 드라마 셜록이 시대적 배경 외에 얼마나 각색되었는지 알지 못했다. 1권을 읽는 동안, 즐거움에 절로 미소를 지었다. 베네딕트 컴버배치의 셜록 만큼 날카롭고 예민한 캐릭터는 아니지만, 세밀한 정보들을 엮어 눈으로 보지 못한 것들을 읽어내는 추리 과정은 그대로였다. 친밀감을 느끼며 이야기에 빠져들 수 있었다.
정확하지만 쓸모없는 메시지는 어차피 쓸모없는 것에 불과하다. - P91