[100자평] 반짝반짝 공화국

[전자책] 반짝반짝 공화국
오가와 이토 지음, 권남희 옮김, 김보나 외 3인 낭독 / 위즈덤하우스 / 2022년 11월

성우 목소리가 너무 아마츄어같아요.

[100자평] 어둠에 꿈틀거리다

[전자책] 어둠에 꿈틀거리다
지은이 - 에도가와 란포 / 역자 - B급번역클럽 / 에피루스 / 2016년 3월

오타와 맞춤법 틀린것이 많습니다.

[100자평] 월리스의 인어 1

월리스의 인어 1
이와이 슌지 지음, 남상욱 옮김 / RYTH / 2022년 4월

재출간돼서 너무 좋아요!!!전자책도 내주세요!!!

[100자평] 낙원은 탐정의 부재

낙원은 탐정의 부재
샤센도 유키 지음, 김은모 옮김 / 블루홀식스(블루홀6) / 2022년 1월

뼈대가 ˝붉어진˝ 은 오타같은데요. 불거진 아닌가요?

[100자평] 붉은 방 ('에도가와 란포' 추리 공포 소설 : 일본 추리소설의 아버지)

[전자책] 붉은 방 ('에도가와 란포' 추리 공포 소설 : 일본 추리소설의 아버지)
에도가와 란포 지음 / AlbaLux / 2017년 5월

번역이 해괴하여 문장을 읽을수가 없다. 다운이 잘못된것인가? 서술어가 갑자기 존댓말이 되는 이유는 무엇인가? 이 책 번역이 무섭다