[100자평] 시는 내가 홀로 있는 방식

시는 내가 홀로 있는 방식 ㅣ 민음사 세계시인선 리뉴얼판 24
페르난두 페소아 지음, 김한민 옮김 / 민음사 / 2018년 10월

페소아 시 번역은 항상 조금... 그런 감이 있음... 산문은 좋은데 확실히 시를 운율 살려 번역하기란 힘들겠지ㅠㅠ