[100자평] 천 개의 찬란한 태양

천 개의 찬란한 태양
할레드 호세이니 지음, 왕은철 옮김 / 현대문학 / 2007년 11월

아프가니스탄 여성들의 아픔이 고스란히 느껴진다. 아니 느껴지는 거 같다.

[100자평] 톰 고든을 사랑한 소녀

톰 고든을 사랑한 소녀 ㅣ 밀리언셀러 클럽 50
스티븐 킹 지음, 한기찬 옮김 / 황금가지 / 2006년 10월

설마 이렇게 계속 밋밋할까, 뭔가 있겠지 하는 기대를 끝내 저버렸다.

[100자평] 브로크백 마운틴

브로크백 마운틴
애니 프루 지음, 조동섭 옮김 / Media2.0(미디어 2.0) / 2006년 3월

번역투 때문인지 문장들이 잘 안 읽히긴 했지만 재미는 있었음.

[100자평] 우아하고 감상적인 일본야구

우아하고 감상적인 일본야구 - 개정판
다카하시 겐이치로 지음, 박혜성 옮김 / 웅진지식하우스 / 2005년 7월

야구 용어를 제대로 아는 사람이 번역했다면 별 3개는 받을 만한 책이다.

[100자평] 추운 나라에서 돌아온 스파이

추운 나라에서 돌아온 스파이 ㅣ Mr. Know 세계문학 8
존 르 카레 지음, 김석희 옮김 / 열린책들 / 2006년 2월

내용도 기대 이상으로 재미 있었지만 번역이 매우 좋았다.