알리와 니노를 읽고

알리와 니노 - 개정판
쿠르반 사이드 지음, 이상원 옮김 / 지식의숲(넥서스) / 2016년 1월

이 도서의 배경은 동서양이 만나는 아제르바이잔의 바쿠이다.

사랑에는 국경도 없다고 하지만 제 1차 세계대전과 러시아 혁명속에서 이슬람 소년과 기독교 소녀가

애틋한 사랑을 한다는 점 이 독자의 흥미를 충분히 끌 수 있는 이야기 인 것 같다.

이들의 사랑이 순탄치 못할 것이라는 예상은 했지만 동서양의 문화나 종교적 차이에서 일어나는 갈등속에서도 소년 소녀가 키워나가는 사랑이 내 가슴을 울렸다.

표면적으로 보면 역경속에서 꽃피우는 애틋한 사랑을 보여주는 책같지만 '알리와 니노'는 역경속에서 피어나가는 사랑 뿐만 아니라 그것 이상의 많은 것을 담고 있다.

제 1차 세계대전과 러시아 혁명의 상황 그 상황을 겪어 보지 못했지만 이 책을 읽고 난뒤

그 상황속에 내가 놓여있는 것 처럼 집중도가 높았고 많은 것을 담고 있는 책이라고 말하고 싶다.

문학사에서 아직까지 작자 미상으로 분류되어 학술적 평가를 제대로 받지 못하고 있다고 하는실이

안타까운 감동적인 도서다.