[오늘의 한문장] 이솝 이야기 1 (영문판)

first time he jumped he missed it by along way.So he walked off a short distanceand took a running leap at it, only tofall short once more. Again and againhe tried, but in vain.
Now he sat down and looked at thegrapes in disgust.

[오늘의 한문장] 이솝 이야기 1 (영문판)

It is one thing to say that somethingshould be done, but quite a differentmatter to do it.

[오늘의 한문장] 이솝 이야기 1 (영문판)

surprised tha they had not thatought ofΟΙsuch a plan before. But in the midst ofthe rejoicing over their good fortune,
an old Mouse arose and said

[오늘의 한문장] 이솝 이야기 1 (영문판)

"I will say that the plan of the youngMouse is very good. But let me ask onequestion: Who will bell the Cat?"
It is one thing to say that somethingshould be done, but quite a differentmatter to do it.

[오늘의 한문장] 데미안 : Demian (독일어 원서로 읽는 문학 - '헤르만 헤세' 노벨문학상 수상자 작품!)

furchtbaren, rätselhaften Dingen, Sachenwie Schlachthaus und Gefängnis,
Betrunkene und keifende Weiber,
gebärende Kühe, gestürzte Pferde,
Erzählungen von Einbrüchen, Totschlägen,
Selbstmorden. Alle diese schönen undgrauenhaften, wilden und grausamenSachen gab es ringsum.