찰리와 초콜릿 공장 원서 좋아요.

Big Fat Cat Book & CD Set (빅팻캣 전7권 + 오디오 CD 4장 + 찰리와 초콜릿 공장)
무코야마 다카히코.다카시 마데츠오.studio ET CETERA 지음, 김은하 옮김 / 윌북 / 2007년 9월

본 책들은 좀 나중에 보려고 미리 사 두었고요. 

당장은 찰리와 초콜릿 공장 원서 읽히려고 샀어요. 

초등학교 4학년 여자아이인데  

하루 한 Chapter 씩 읽으면서 한국어로 번역하고 있거든요.  

이제 10장까지 했는데

아주 재미있어 하네요.  

한국말로 읽을 때보다 더 재미있대요.   

물론 어려워하는 부분들도 있는데  

묻고 사전 찾고 하면서 나름 재미있게 번역하고 있어요.

이거 끝나고 나면 Big Fat 책도 공부하게 하려고요^^

아이들 동기 유발에 좋네요.

반기문 총장님처럼 되고 싶어요! - 세계를 빛낼 어린이에게 꿈과 희망을 주는 이야기 ㅣ 명진 어린이책 6
신웅진 원작, 김경우 글, 가랑비 그림 / 명진출판사 / 2007년 2월

초등 4학년 아이에게 이 책을 읽어주었는데 

자기도 외교관 되겠다고 하네요. 

공부도 왜 재미있게 해야 하는지 평소에  

엄마가 설명할 때는 그리 감동적이지 않았는데 

책을 통해 읽어주니 훨씬 와 닿나봐요. ^^  

이 책 읽은 후부터 영어 단어 외우기도 의욕적으로 하고 있답니다.

마법의 시간여행 애들이 참 좋아합니다.

마법의 시간여행 39, 40번 + 퍼즐세트 ㅣ 마법의 시간여행
메리 폽 어즈번 지음, 노은정 옮김 / 비룡소 / 2008년 11월

38권까지 다 읽은 초등학교 4학년 친구에게

이 세트를 선물했는데

매우 좋아합니다.

퍼즐은 수준이 조금 높다고 하네요.

선물로 준 책인데...

진짜가 된 가짜 - 정직편 ㅣ 마음이 자라는 가치동화 4
이경화 지음, 유기훈 그림 / 을파소 / 2008년 7월

초등학교 4학년 여자 아이에게 주었는데

재미있게 읽었다고 하네요.

우리 아이도 빌려서 읽으라고 하려고요^^

정말 재미있어요^^

책 먹는 여우 - 좋은아이책 ㅣ 책 먹는 여우
프란치스카 비어만 지음, 김경연 옮김 / 주니어김영사 / 2001년 10월

6세 아들과 함깨 읽었는데

아이가 무척 좋아합니다.

여우가 책을 너무 좋아해서 맛도 보고 먹고 한다니까

자기도 좋아한다고 하네요.

참신하고 재미있는 아이디어이고 내용도 설득력이 있어요.