[100자평] 덕의 상실

덕의 상실 - 개정판 ㅣ 문예 인문클래식
알래스데어 매킨타이어 지음, 이진우 옮김 / 문예출판사 / 2021년 4월

번역이 있는 것을 고마워해야하는 걸까?부사랑 서술어 호응이 이상하다.한국어가..매킨타이어가 영국사람이라 다행이었다.원서 구한 후 비교하며 읽어갔다.짧은 영어지만 원서 보는 편이 나았다.번역본 읽고 상상으로 매킨타이어가 어찌 생각했을지 고민한 후 원서 보고 이해하니 스스로가 대견했다.