[100자평] 몬테크리스토 백작 1

몬테크리스토 백작 1 ㅣ 동서문화사 세계문학전집 59
알렉상드르 뒤마 지음, 이희승맑시아 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2016년 11월

최고의 번역과 멋진 삽화들! 몬테크리스토 최고의 판본!

[100자평] 파리의 노트르담 1

파리의 노트르담 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 113
빅토르 위고 지음, 정기수 옮김 / 민음사 / 2005년 2월

번역 비추

[100자평] 야행관람차

야행관람차 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 27
미나토 가나에 지음, 김선영 옮김 / 비채 / 2011년 2월

실망

[100자평] 노트르담 드 파리

노트르담 드 파리 ㅣ 동서문화사 월드북 198
빅토르 위고 지음, 송면 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2012년 11월

번역은 훌륭해요. 다만 주석이 부실한 편이에요.

[100자평] 프로타고라스

프로타고라스 - 개정판 ㅣ 정암고전총서 플라톤 전집
플라톤 지음, 강성훈 옮김 / 아카넷 / 2021년 8월

번역은 무난. 해설은 장황하다기 보다 불필요한 구절을 반복.
본문 내용은 플라톤 저서중 다소 산만한데 후반 가면 진가가 발휘됩니다.