- 싯다르타

리스트

마이리스트

마이리뷰

리뷰


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] 적과 흑 1 (반양장)ｌ리뷰

댓글(0)

싯다르타 l 2013-08-19 18:16

https://blog.aladin.co.kr/774832194/6535536

적과 흑 1 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 17
스탕달 지음, 이규식 옮김 / 문학동네 / 2009년 12월
평점 :
장바구니담기


2부 15장인가요. 25피트 높이의 마틸드 2층방에 올라가는 장면에서 왜 미터법을 안썼나 했는데, 원문이 그렇네요. 번역의 질은 모르겠고, 빠뜨린것 없이 충실하게 번역된 것 같습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/774832194/6535536
주소복사 ㅣ