-
-
은하영웅전설 완전판 스페셜 박스세트 - 전15권 ㅣ 이타카
다나카 요시키 지음, 김완 옮김, 미치하라 카츠미 그림 / 디앤씨미디어(주)(D&C미디어) / 2011년 10월
평점 : 
서울 문화사 10쪽에서 나온 구절중
" 참신과 진취적 기상이 넘쳐나던 황금시대가"
이타카에선
" 맑고 꺠끗한 정신과 진취적 기상이 넘쳐나던 황금시대"
이렇게 한자만 풀어 놧네요... ㅜ,ㅜ
(서울) 이러한 사회적질병이 끊임없이 발생하고 있었지만 인류전체를 하나의 인체에 비유하면 그것은 가벼운 피부트러블 같은 것이 었다
(이타카)
이러한 사회적 질환은 끊임없이 이어졋으나, 인류전체를 한 인간으로 비유하자면 이는 가벼운 피부병과도 같은 것이었다.
(피부트러블을 -> 가벼운 피부병으로 풀어 놓았군요...)
아아............